De term "nymfomane" wordt als verouderd en zeer aanstootgevend beschouwd. Tegenwoordig wordt erkend dat overmatig seksueel verlangen of overmatige seksuele activiteit het gevolg kan zijn van onderliggende medische of psychologische aandoeningen die een passende diagnose en behandeling vereisen.