‘De ziekte was onophoudelijk’ betekent dat de ziekte nooit eindigend of voortdurend was. Het suggereert dat de ziekte gedurende een lange periode aanhield, zonder onderbrekingen of onderbrekingen. Deze zinsnede impliceert een aanhoudende of chronische aandoening die mogelijk moeilijk te behandelen of te beheersen is.