Er wordt aangenomen dat de builenpest zijn oorsprong vindt in de wilde knaagdierpopulaties van Centraal-Azië. De specifieke locatie en het tijdstip van herkomst zijn niet precies bekend, maar er wordt aangenomen dat de soort is ontstaan en zich heeft verspreid onder knaagdieren in deze regio.