Ja, apenpokken doorloopt een lytische cyclus. De lytische cyclus is een virale replicatiecyclus waarbij de gastheercel wordt vernietigd. In het geval van apenpokken dringt het virus de gastheercel binnen en gebruikt het de machinerie van de cel om zijn eigen DNA te repliceren. Het nieuw gesynthetiseerde virale DNA wordt vervolgens verpakt in nieuwe virusdeeltjes, die uit de cel vrijkomen door het celmembraan te scheuren. Dit proces leidt tot de dood van de gastheercel.