[Videotranscriptie]

Titel:Meer dan alleen hoofdpijn:hoe migraine echt voelt

[Video begint met een persoon, laten we haar Emma noemen, die in een slecht verlichte kamer zit, met haar hoofd op haar handen. Ze ziet er zichtbaar bedroefd uit en heeft pijn.]

Verteller: Voor veel mensen is migraine meer dan alleen maar een zware hoofdpijn. Ze kunnen een reeks ernstige en invaliderende symptomen veroorzaken die het dagelijks leven aanzienlijk kunnen beïnvloeden.

[Gesneden tot een close-up van Emma's gezicht, haar ogen stijf gesloten en haar voorhoofd gerimpeld van de pijn.]

Emma: (Voice-over) "Het is niet alleen hoofdpijn. Het is alsof mijn hoofd in een bankschroef wordt gedrukt. De pijn is zo intens dat ik niet eens helder kan denken."

[Overgang naar een reeks geanimeerde afbeeldingen die verschillende migrainesymptomen weergeven, waaronder kloppende pijn in het hoofd, misselijkheid, gevoeligheid voor licht en geluid, en wazig zicht.]

Verteller: Migraine kan een breed scala aan symptomen veroorzaken, waaronder:

- Kloppende pijn aan één of beide zijden van het hoofd

- Misselijkheid en braken

- Gevoeligheid voor licht en geluid

- Wazig zien

- Duizeligheid en duizeligheid

- Tintelingen of gevoelloosheid in het gezicht of de ledematen

- Vermoeidheid en zwakte

[Ga terug naar Emma, ​​die nu in bed ligt, met een koud kompres over haar ogen.]

Emma: (Voice-over) "Ik heb alles geprobeerd om de pijn te verlichten, maar niets lijkt te werken. Soms kan ik alleen maar in bed liggen en wachten tot de pijn overgaat."

[De video gaat over in Emma's perspectief tijdens een migraineaanval. Het scherm pulseert met felle lichten en op de achtergrond spelen luide, vervormde geluiden, die de zintuiglijke overbelasting vertegenwoordigen die vaak gepaard gaat met migraine.]

Verteller: Migraine kan de dagelijkse activiteiten verstoren en de kwaliteit van leven aanzienlijk beïnvloeden. Ze kunnen het moeilijk maken om te werken, naar school te gaan of deel te nemen aan sociale activiteiten.

[Overgenomen naar een close-up van Emma, ​​haar ogen nu open en gevuld met tranen.]

Emma: (Voice-over) "Ik heb het gevoel dat ik altijd tegen deze aandoening vecht. Het is vermoeiend, zowel fysiek als emotioneel. Ik wil gewoon weer een normaal leven kunnen leiden."

[De video eindigt met een steunbetuiging en informatie over hulpmiddelen voor mensen met migraine.]

Verteller: Als u last heeft van migraine, weet dan dat u niet de enige bent. Er zijn behandelingen en ondersteuning beschikbaar. Neem voor meer informatie contact op met uw arts of zorgverlener.

[Vervaagt naar zwart, waarbij de titel "More Than Just a Headache" opnieuw op het scherm verschijnt.]

[Einde van video]