Een thoraxfoto kan inderdaad pacificatie van de rechter middenkwab aan het licht brengen. Pacificatie van de rechter middenkwab verwijst naar de volledige of bijna volledige vertroebeling van de rechter middenkwab van de long, zoals te zien op een röntgenfoto van de borstkas. Dit kan worden veroorzaakt door verschillende onderliggende aandoeningen, zoals longontsteking, atelectase of bepaalde soorten longtumoren.

Wanneer de rechter middenkwab tot rust is gekomen, verschijnt dit op het röntgenbeeld als een dicht, wit of grijs gebied, waardoor de normale longstructuren in die lob aan het zicht worden onttrokken. Het omliggende longweefsel kan ook tekenen van ontsteking of afwijkingen vertonen, afhankelijk van de onderliggende oorzaak.

Radiologen en artsen analyseren de bevindingen op de röntgenfoto van de thorax, samen met andere klinische informatie en beeldvormende onderzoeken, om de exacte oorzaak van de pacificatie van de rechter middenkwab te bepalen en een passende behandeling te bieden.