Herpes is een levenslange virale infectie die niet kan worden genezen. Het kan echter in remissie gaan, wat betekent dat de symptomen mogelijk niet aanwezig zijn. Gedurende deze tijd bevindt het virus zich nog in het lichaam en kan het nog steeds op anderen worden overgedragen.

Daarom is het nog steeds mogelijk om herpes te krijgen, zelfs als de ziekte in remissie is. In deze periode is het risico op overdracht echter kleiner.