Ja, het is mogelijk dat een jongen zonder herpessymptomen herpes aan een meisje overdraagt. Dit komt omdat het herpesvirus in het lichaam aanwezig kan zijn, zelfs als er geen zichtbare symptomen zijn. Dit staat bekend als asymptomatisch verlies. Wanneer iemand het virus uitdraagt, kan hij of zij het op iemand anders overdragen, zelfs als hij of zij zelf geen symptomen heeft.