Cardiodynie is geen specifiek gebied van het hart, maar eerder een algemene term die wordt gebruikt om pijn op de borst van cardiale oorsprong te beschrijven. Het kan in elk deel van de borstkas voorkomen en de locatie ervan geeft niet noodzakelijkerwijs de specifieke onderliggende hartaandoening aan die de pijn veroorzaakt.