Nee, een bot is niet gebroken als de röntgenfoto een zwart gebied laat zien in het gebied van de epifysairschijf. De epifysairschijf is een groeischijf die zich bij kinderen en adolescenten aan het uiteinde van de lange botten bevindt. Het is een zacht, kraakbeenachtig gebied waardoor het bot in lengte kan groeien. Op een röntgenfoto verschijnt de epifysaire plaat als een zwarte lijn. Dit komt omdat het kraakbeen in de epifysaire plaat röntgenstralen niet zo goed absorbeert als het omliggende bot. Daarom is een zwart gebied op een röntgenfoto in het gebied van de epifysairschijf eenvoudigweg het normale uiterlijk van de groeischijf en duidt dit niet op een breuk.