De term "cytoitis" verwijst niet naar ontsteking van een cel. Het woord ‘cyto-’ wordt in de biologie vaak gebruikt om naar cellen te verwijzen, maar het achtervoegsel ‘-itis’ wordt doorgaans gebruikt om ontstekingen aan te duiden. Enkele voorbeelden van aandoeningen die eindigen op "-itis" en wijzen op een ontsteking zijn bronchitis (ontsteking van de bronchiën), dermatitis (ontsteking van de huid) en gastritis (ontsteking van de maag).

In de geneeskunde wordt de term 'cytologie' gebruikt om te verwijzen naar de studie van cellen, en 'cytoloog' verwijst naar een medische professional die gespecialiseerd is in de studie van cellen.