Het volledig verdwijnen van de anterieure subarachnoïdale ruimte ter hoogte van C5-C6 met mogelijk minimale vervorming van het koord is een radiologische bevinding waargenomen op magnetische resonantiebeeldvorming (MRI) van de cervicale wervelkolom. Het verwijst naar het verdwijnen of significante vernauwing van de met hersenvocht (CSF) gevulde ruimte die zich vóór het ruggenmerg bevindt op het niveau tussen de vijfde en zesde halswervel (C5-C6). Deze bevinding suggereert dat de ruimte wordt gecomprimeerd, mogelijk door omringende structuren.

Bovendien wordt melding gemaakt van een mogelijke minimale vervorming van het ruggenmerg, wat aangeeft dat het ruggenmerg zelf enigszins vervormd of verplaatst kan zijn als gevolg van de compressie.

Een radioloog die een MRI interpreteert, kan deze beschrijving gebruiken om aan te geven dat er sprake is van aanzienlijke compressie van de anterieure subarachnoïdale ruimte ter hoogte van C5-C6, met de mogelijkheid dat het ruggenmerg wordt aangetast. Deze bevinding kan in verband worden gebracht met verschillende onderliggende aandoeningen, zoals hernia van de wervelkolom, spinale stenose of andere ruimte-innemende laesies die het voorste deel van het wervelkanaal kunnen comprimeren. De specifieke diagnose en passende behandeling zijn afhankelijk van het identificeren van de onderliggende oorzaak en de ernst ervan.