De slanguitdrukking "boe" heeft verschillende betekenissen. Het kan verwijzen naar:

1. Liefje of minnaar. Het wordt vaak gebruikt als een liefdevolle term voor een romantische partner.

2. Goede vriend of maatje. Het kan ook worden gebruikt om een ​​goede vriend op een niet-romantische manier te beschrijven, waarbij genegenheid en kameraadschap worden uitgedrukt.

3. Uitdrukking van genegenheid. In de omgangstaal kan 'boe' worden gebruikt als een vertederende manier om iemand aan te spreken, zelfs zonder een romantische of hechte vriendschap met hem of haar te hebben.

4. Een denigrerende term. In archaïsche of bepaalde culturele contexten kan 'boe' worden gebruikt om op een negatieve manier naar iemand te verwijzen, vaak een kind of ondergeschikte. Dit gebruik is nu echter achterhaald en grotendeels vervangen door geschiktere termen.

De betekenis van 'boe' wordt over het algemeen begrepen vanuit de context en toon van het gesprek of de interactie waarin het wordt gebruikt.