Milde gegeneraliseerde, brede uitstulping van de schijf C5-C6 met lichte aantasting van beide laterale uitsparingen is een medische term die een aandoening van de wervelkolom beschrijft. Hier volgt een overzicht van wat deze term betekent:

Mild: Dit geeft de ernst van de aandoening aan. In dit geval wordt het uitpuilen van de schijf als mild beschouwd, wat betekent dat het niet ernstig is of significante symptomen veroorzaakt.

Gegeneraliseerde, brede uitstulping: Dit verwijst naar de vorm en locatie van het schijfuitsteeksel. De schijf puilt op een brede manier naar buiten uit, in plaats van een smal of focaal uitsteeksel te vormen.

Schijf C5-C6: Dit specificeert het niveau van de aangetaste wervelkolom. De schijf bevindt zich tussen de C5- en C6-wervels, de vijfde en zesde halswervels in de nek.

Lichte aantasting van beide laterale uitsparingen: Dit deel van de term beschrijft de impact van het uitpuilen van de schijf op de laterale uitsparingen. De laterale uitsparingen zijn kleine ruimtes aan elke kant van het ruggenmerg waar de zenuwwortels de wervelkolom verlaten. In dit geval tast de schijf deze ruimtes enigszins aan of verkleint deze enigszins.

Over het geheel genomen beschrijft deze medische term een ​​milde uitstulping van de tussenwervelschijf tussen de C5- en C6-wervels, met een lichte vernauwing van de laterale uitsparingen aan beide zijden. Deze aandoening kan symptomen veroorzaken zoals nekpijn, stijfheid of radiculaire pijn (pijn die langs de arm uitstraalt). Behandelingsopties kunnen conservatieve maatregelen omvatten, zoals pijnstillers, fysiotherapie of steroïde-injecties, of in ernstige gevallen kan een chirurgische ingreep noodzakelijk zijn.