De melkzuurspiegels worden doorgaans gecontroleerd wanneer een persoon symptomen van lactaatacidose ervaart, zoals:

- Zwakte

- Vermoeidheid

- Misselijkheid

- Braken

- Buikpijn

- Diarree

- Verwarring

- Aanvallen

- Coma

De melkzuurspiegels kunnen ook worden gecontroleerd bij mensen die het risico lopen lactaatacidose te ontwikkelen, zoals mensen met:

- Diabetes

- Nierziekte

- Leverziekte

- Hartziekte

- Kanker

- Sepsis

De frequentie waarmee de melkzuurspiegels worden gecontroleerd, hangt af van de toestand van het individu en de ernst van zijn symptomen. In sommige gevallen kan het zijn dat de melkzuurspiegels slechts één keer worden gecontroleerd, terwijl ze in andere gevallen meerdere keren in de loop van meerdere dagen of weken kunnen worden gecontroleerd.