Het Malayalam-woord "navani" heeft verschillende betekenissen. Hier zijn enkele van de meest voorkomende:

1. Nieuw :Navani kan 'nieuw' betekenen in de zin van 'recent' of 'fris'. U kunt bijvoorbeeld 'navani pustakam' zeggen om naar een nieuw boek te verwijzen, of 'navani vazhi' om naar een nieuwe weg te verwijzen.

2. Nieuw :Navani kan ook 'roman' betekenen in de zin van 'fictief'. Je zou bijvoorbeeld 'navani kadha' kunnen zeggen om naar een roman te verwijzen, of 'navani natakam' om naar een nieuw toneelstuk te verwijzen.

3. Vreemd :Navani kan ook 'vreemd' of 'ongebruikelijk' betekenen. Je zou bijvoorbeeld 'navani vyakti' kunnen zeggen om naar een vreemd persoon te verwijzen, of 'navani ghatana' om naar een vreemde gebeurtenis te verwijzen.

4. Buitenaards wezen :Navani kan ook 'buitenaards' of 'buitenlands' betekenen. Je kunt bijvoorbeeld 'navani graham' zeggen om naar een buitenaardse planeet te verwijzen, of 'navani bhasha' om naar een vreemde taal te verwijzen.

5. Modern :Navani kan ook 'modern' betekenen in de zin van 'actueel' of 'eigentijds'. U kunt bijvoorbeeld 'navani-technologie' zeggen om naar moderne technologie te verwijzen, of 'navani kalasam' om naar de moderne tijd te verwijzen.