Het woord "mastavate" lijkt in de Engelse taal geen algemeen erkende term te zijn. Het is echter mogelijk dat het verwijst naar een gerecht of item dat specifiek is voor een bepaalde regio of gemeenschap, of dat het een woord is met een andere betekenis in een andere taal.