De naam "Itachi Uchiha" (うちはイタチ) is in het Japans geschreven met de volgende tekens:

- 「うちは」 (Uchiha):Dit is de naam van Itachi's clan, de Uchiha-clan. Het betekent letterlijk 'waaier' of 'opvouwbare waaier', mogelijk verwijzend naar het symbool van de clan, dat lijkt op een gestileerde waaier.

- 「イタチ」 (Itachi):Dit is Itachi's persoonlijke naam. Het kan met verschillende kanji-tekens worden geschreven, maar in dit geval wordt het geschreven met de tekens voor "wezel" (鼬) en "establish/stand/found" (立). Als geheel kan Itachi's naam worden geïnterpreteerd als "wezel (鼬) staat (立)."