Het woord "kastanjebruin" heeft verschillende betekenissen en uitspraken.

Uitspraak :

- "AY-branden" :dit is de meest voorkomende uitspraak.

- "AW-burn" :af en toe gebruikt, maar minder gebruikelijk.

Betekenissen :

- Rood haar :

>Definitie :Een warme, roodbruine haarkleur, vaak 'kastanjebruin haar' genoemd.

- Bruine tint :

>Definitie :Een rijke, diepe bruintint, soms met een roodachtige of gouden ondertoon.

- Gouden Adelaar :

>Definitie :In sommige gevallen kan "kastanjebruin" verwijzen naar het goudbruine verenkleed van bepaalde roofvogels, met name de steenarend.

- Oude Franse naam :

>Definitie :Historisch gezien kan 'kastanjebruin' ook worden gezien als een voornaam, afgeleid van het Oudfranse woord 'aubor' dat 'goudharig' betekent.

Het is de moeite waard om op te merken dat specifieke contexten of bedrijfstakken de term ‘kastanjebruin’ op iets andere manieren kunnen gebruiken. In de context van haarverzorgings- of haarkleurbeschrijvingen kan 'kastanjebruin' bijvoorbeeld verwijzen naar specifieke haarkleurtinten of salondiensten.