In de Britse gebarentaal (BSL) wordt het woord 'teken' ondertekend door uw dominante hand voor u te houden, met de handpalm naar beneden gericht, en deze vervolgens in een zagende beweging op en neer te bewegen. De beweging is vergelijkbaar met de manier waarop een zaag beweegt wanneer deze door hout zaagt.