De term die bij hypnotiseren past, is 'hypnotiseren'. Mesmerize wordt gebruikt om de toestand te beschrijven waarin je intens gefocust bent op iets, meestal tot het punt waarop je in vervoering raakt of zelfs gehypnotiseerd raakt. Het kan worden gebruikt om het effect te beschrijven dat een persoon, een object of een ervaring op iemand heeft, waardoor hij of zij er volledig in opgaat.