Het woord "ahamay" lijkt geen erkend woord te zijn in standaardwoordenboeken van de Engelse taal. Daarom heeft het geen vaste betekenis in het hedendaagse Engelse gebruik. Het is vermeldenswaard dat niet alle woorden of termen in standaardwoordenboeken voorkomen, omdat de taal voortdurend evolueert en bepaalde jargon-, regionale of technische uitdrukkingen mogelijk niet op grote schaal worden gebruikt of gestandaardiseerd.