Het woord "deining" heeft verschillende oorsprongen, afhankelijk van de betekenis ervan. Hier zijn er een paar:

1. Als bijvoeglijk naamwoord dat 'zeer goed of indrukwekkend' betekent:

- Herkomst:eind 18e eeuw, uit Brits jargon. Mogelijk een wijziging van "swingeing" (wat "groot" of "indrukwekkend" betekent) of beïnvloed door "swill" (wat "gretig drinken" betekent).

2. Als een werkwoord dat 'in omvang of volume vergroten' betekent:

- Herkomst:begin 16e eeuw, uit het Middelengelse 'swellen', waarschijnlijk uit het Oud-Engelse 'swellan'. Mogelijk gerelateerd aan het Oudnoors "svell" (wat "opzwellen" of "koken" betekent).

3. Als zelfstandig naamwoord dat 'een grote golf' betekent:

- Herkomst:Midden 19e eeuw, uit surfersjargon. Verkorting van 'swellhead', gebruikt om golven met een uitgesproken uitstulping te beschrijven.

4. Als een informele uitroep die goedkeuring of enthousiasme uitdrukt:

- Herkomst:Eind 19e eeuw, mogelijk een verkorte vorm van 'deining ding'. Gepopulariseerd in de Verenigde Staten in het begin van de 20e eeuw.

Over het algemeen komt de oorsprong van het woord 'deining' voort uit een mix van Oud-Engels, Middelengels, Noors en Brits jargon. De verschillende betekenissen ervan evolueerden in de loop van de tijd en werden beïnvloed door jargon en informeel gebruik.