Ja.

Casestudy:In verband met:voogdij over Roseanne C. (NYLJ, 14-11-2022, p.21)

In deze zaak benoemde de Surrogate's Court, Suffolk County, voogden voor Roseann C., een 84-jarige met de ziekte van Alzheimer, die "onbekwaam werd verklaard om goede financiële beslissingen te nemen". De voogd heeft een verzoek ingediend om de medische dossiers van Roseanne te verkrijgen om de omvang van haar huidige medische complicaties vast te stellen. Het ziekenhuis maakte bezwaar en noemde HIPAA.

De rechtbank merkte op dat HIPAA aanbieders in het algemeen verbiedt om de medische dossiers van patiënten openbaar te maken zonder hun toestemming, maar deze regel is onderworpen aan bepaalde uitzonderingen, ook wanneer een patiënt arbeidsongeschikt is. Hier wees de rechtbank erop dat de onbekwaamheid van Roseanne al was vastgesteld en dat de voogd een wettelijke plicht had om in haar beste belang te handelen. Dit omvatte, zo oordeelde de rechtbank, het verkrijgen van haar medische dossiers om goed geïnformeerd te zijn over de medische omstandigheden die haar betroffen. Dienovereenkomstig gaf de rechtbank het ziekenhuis opdracht om de medische dossiers van Roseann aan de voogd te verstrekken.