"Welke vegetatieve toestand?" is een uitdrukking die verwijst naar een staat van bewust bewustzijn die soms ten onrechte wordt gelijkgesteld met de vegetatieve toestand. De vegetatieve toestand, ook bekend als het niet-reagerende waakzaamheidssyndroom, is een aandoening die wordt gekenmerkt door een gebrek aan bewustzijn van zichzelf en de omgeving, terwijl de persoon nog wakker is. Het onderscheid tussen de vegetatieve toestand en het bewuste bewustzijn is van cruciaal belang, omdat een verkeerde diagnose kan leiden tot fouten in de behandeling en de ontkenning van fundamentele rechten en vrijheden aan individuen die zich in feite bewust zijn van hun omgeving.