De uitdrukking "raafvlecht" verwijst naar iemands haar dat zwart, glanzend en glanzend is, vergelijkbaar met de veren van een raaf. Het woord "raaf" wordt gebruikt om de donkere en diepe zwarttint aan te duiden zoals die in de natuur voorkomt. "Hulp" verwijst naar haarlokken of haarlokken. Over het geheel genomen creëert deze zin een poëtisch beeld om prachtige donkergekleurde haren te beschrijven.